Развитие китайской медицины происходило, когда еще не были разработаны изощренные средства диагностики человеческого организма. Поэтому китайские врачи выработали диагностические навыки, которые могли бы снабжать их сведениями о внутреннем состоянии организма посредством внешнего наблюдения. На протяжении веков эти наблюдательные навыки достигли высочайшего совершенства.
Если западная медицинская оценка сугубо техническая и количественная, то в Китае она, скорее, настоящее искусство. Умение различить тончайшие симптомы — его важная составляющая. Прежде чем выносить заключение об энергетическом состоянии, важно учесть все имеющиеся признаки и симптомы. Например, опасно было бы принимать решение на основе лишь внешнего вида языка. Необходимо учесть всю совокупность значимых данных.
В некоторых отношениях энергетическая оценка сродни живописи: множество красок и деталей создают полотно. Каждый признак или симптом дают представление лишь о части всей картины, в данном случае, энергетического состояния ребенка.

ОПИСАНИЕ
Инфекция рта или горла, белые пятна и язвы, порой сопровождаемые повышением температуры и воспалением желудочно-кишечного тракта.
СИМПТОМЫ
ОГОНЬ ПОЛНОТЫ: красный цвет лица и губ, беспо-койность, белые язвы во рту и на языке, запор, темная моча. Язык красный на конце.
ОГОНЬ ПУСТОТЫ: слабость, боязливость, бледный цвет лица с покрасневшими глазами, горячие ладони и подошвы, отсутствие жажды, небольшая температура, ночная потливость. Язык красный с небольшим налетом.
ИСХОДНАЯ СХЕМА
о Разминание (очищающее) меридиана Тонкой кишки.
♦ Круговое надавливание Главного сухожилия.
♦ Разминание Деревянных врат.
о Разминание с последующим круговым надавливанием Малых поперечных линий .
♦ Круговое надавливание Малого небесного центра.
о Разминание Вод Млечного Пути .
РАЗНОВИДНОСТИ
ПРИ ИЗБЫТКЕ ОГНЯ ДОБАВИТЬ
♦ Разминание (очищающее) меридиана Желудка.
♦ Разминание (очищающее) меридиана Легких
♦ Разминание движением в стороны Длинной поперечной линии
♦ Круговое надавливание Внутреннего дворца трудов
ПРИ ПУСТОТЕ ОГНЯ ДОБАВИТЬ
♦ Круговое надавливание меридиана Почек
♦ Круговое надавливание меридиана Селезенки
♦ Круговое разминание Восьми внутренних знаков.
♦ Круговое надавливание Двух лошадей .
♦ Разминание Нижних ребер.
♦ Круговое разминание Живота.
♦ Позвоночное разминание Позвоночного столба, особенно Шу Селезенки и Шу Почек.
♦ Притирание: луковичный (лук-шалот) чай.

Массажные схемы составлены следующим образом:
♦ Заглавие
♦ Западное медицинское описание
♦ Энергетическое описание
♦ Энергетические состояния
♦ Исходный массажный план
♦ Разновидности
♦ Массажные притирания
Заглавия представляют собой обычные названия недугов. Западные медицинские термины не требуют объяснения. Энергетическое описание переводит западные понятия на соответствующий язык китайского учения о жизненной силе. Основные признаки выделены жирным шрифтом. Представлена общая картина признаков и симптомов без учета всех особенностей.
Рисунки с местонахождением точек даются для каждой исходной схемы массажа. Цифры в скобках (1—14) после каждой точки соответствуют сопровождающим каждую схему рисункам; при необходимости читатель может обратиться к ее. 76—118 и получить полное описание расположения точек. Точки, приводимые в разновидностях исходных схем, не отмечены на сопроводительных рисунках, поэтому в скобках рядом с названием точки дается ссылка на страницу с ее описанием. Некоторые рисунки пусты, что говорит об отсутствии в исходной схеме точек на данном участке тела, подходящих для этого заболевания. Все это предоставляет возможность при необходимости отметить положение точек, имеющихся на разновидностях исходной схемы или в других источниках.
Кунжутное масло — обычное притирание для большинства состояний ребенка. Холодная или прохладная вода — наиболее простое притирание при состояниях жара или полноты. Другие массажные притирания приводятся для ряда разноввдностеи исходных схем. Они необязательны.
Полный массаж состоит из исходной схемы плюс соответствующие дополнения или изъятия согласно его разновидностям. Если невозможно провести полный массаж, выберите 1—3 точки для укороченной схемы.
Звездочка (о) обозначает три основные точки каждой исходной схемы массажа, которые можно задействовать для укороченной схемы.

ВОДЫ МЛЕЧНОГО ПУТИ — ТЯНЬ-ХЭ-ШУЙ
Местонахождение: средняя линия с внутренней стороны руки, от лучезапястной складки до локтевого сгиба.
Прием: разминание от запястья до локтя 100—500 раз.
Действие: очищает вредоносный жар, устраняет внешнее, очищает вредоносный огонь, снимает раздражение, унимает страх, уменьшает состояние избытка, уменьшает состояние жара.
Показания: повышенная температура и жар, температура при простуде, перемежающаяся лихорадка, избыточный внутренний жар, раздражительность, бес-покойность, жажда, тугоподвижный язык, судороги, плач от испуга, капризность, вздутие живота, жар желудка или селезенки, корь, опухшие десны, кашель, затрудненное дыхание (мокрота), сухой стул, темная моча, состояние полноты и жара.

ШЕСТЬ ПОЛЫХ ВНУТРЕННИХ ОРГАНОВ — ЛЮ-ФУ
Местонахождение: нижний край локтевой кости, от локтя до сгиба запястья.
Прием: разминание от локтя к запястью 100—500 раз.
Действие: очищает жар, охлаждает кровь, выводит токсины, рассасывает припухлости, ослабляет боль.
Показания: высокая температура, раздражительность, сухой стул, жажда, пристрастие к холодному питью, синдром жара, судороги, корь, припухший язык, изъязвление десен, боль и припухлости в горле, свинка, застойное скопление в кишечнике, дизентерия, запор.

Педиатрические точки, в отличие от акупунктур-ных, не переименовывались на западный манер, когда китайские названия заменялись буквенно-цифровым обозначением. Например, китайское название одной из сильно действующих точек на руке звучит как Хэ-гу {Закрытая долина). Чтобы облегчить заучивание таких точек людям, не знакомым с китайским языком, в мире приняты разные цифровые и буквенно-цифровые системы обозначения. Например, точку Хэ-гу в англоязычных странах называют LI-4, в России — 411, то есть это четвертая точка на втором меридиане (Толстой кишки). Многие обучавшиеся на Западе специалисты по иглоукалыванию и врачи-массажисты знают эти точки только по принятой в их стране системе.
В настоящей книге используется перевод китайских названий, так как это позволяет указать на характер самой точки, обычно запечатленный в ее имени. Хотя такое заучивание и кажется трудоемким, название точки обычно описывает ее местонахождение или предназначение. Примером может служить точка Брюшной край (Ду-цзяо), название которой точно отражает ее местонахождение. Точка Желанное благоухание {Ин-сян) размещается по обе стороны ноздрей и используется для открытия заложенного носа, отсюда и название.

Язык является весьма выразительной в энергетическом плане частью тела. В китайской медицине его часто используют для получения подробных сведений о внутреннем балансе полноты и пустоты, жара и холода. Изучите таблицу общего состояния языка и связанных с ним энергетических состояний.
Нужно некоторое время и практика, чтобы научиться оценивать различные состояния по языку. При осмотре необходим естественный свет, поскольку признаки на языке могут быть слабо выраженными. Но если знаток может дать подробную оценку состояния языка, родители в состоянии произвести лишь самый общий осмотр. Например, необычная бледность или краснота языка указывают на то, что в состоянии ребенка преобладают соответственно холод или жар. Но для выбора соответствующей схемы массажа вам нужно будет выяснить дополнительные подробности.
Хорошим способом развития навыков диагностики по языку является частый осмотр языка вашего ребенка. Со временем вы сможете установить, как выглядит язык, когда ребенок здоров. Значительные видимые изменения языка будут свидетельствовать о нарушении энергетического равновесия.
Язык можно также использовать в качестве карты состояния органов или частей тела с нарушенным дисбалансом. Китайская медицинская наука утверждает, что все тело проецируется на язык, вот почему он так подходит для диагностической оценки. Каждая область языка соответствует определенным внутренним органам. Признаки дисбаланса в той или иной области языка обычно связаны с соответствующим органом. Например, язык с выпуклым пятном влажного белого налета посередине указывает на присутствие холода и сырости в области селезенки. Этот симптом обычно связан с нарушением пищеварения или дефекации. Другой пример — нормальный язык со значительно покрасневшим кончиком. Краснота указывает на чрезмерный жар в области сердца. Поэтому данный симптом свидетельствует об избыточной ци сердца, зачастую вызываемой перевозбуждением. У детей необходимо обращать пристальное внимание на области языка, соответствующие селезенке, желудку, сердцу и легким.

Наблюдение за ребенком играет важную роль в составлении общей оценки, поскольку признаки энергетического дисбаланса лежат, как говорится, на поверхности. Обращая пристальное внимание на состояние языка, лица и точки на переносице под названием «Подножие горы» (Шань-гэнь), вы получите много полезных сведений.

Весьма полезно, прежде чем действовать, оценить состояние заболевшего. Все мы в своей повседневной деятельности занимаемся оценкой. Например, если в саду не растут те или иные растения, садовник сначала производит общую оценку. Является ли почва слишком сухой, влажной или плотной? Достаточно ли света, или его слишком много? Есть ли вредители?
Порой оценка проводится настолько автоматически, что проходит для нас незаметно. В случае применения детского массажа крайне важно оценивать осознанно. Сведения, собираемые в ходе оценки, поведают вам об энергетической природе состояния вашего ребенка. Поэтому вы можете проводить массаж согласно приведенным в пятой главе схемам.
Оценка подразумевает сбор данных о ребенке, открывающих доступ к энергетическим свойствам его состояния. В западной медицине умение производить оценку большей частью носит технический характер (анализ крови, рентген, ЭКГ и т. п.). Китайская врачебная оценка меньше опирается на технические средства, а больше на приемы, основанные на показаниях органов чувств. Существует четыре основные разновидности приемов: осмотр, расспрос, оценка звуков, издаваемых ребенком, ощупывание (пальпация).
Одно из главных достоинств китайских приемов оценки — возможность замечать тонкие проявления дисбаланса на ранней стадии и воздействовать на них, прежде чем они усугубятся. Например, умение заметить самые первые признаки простуды у ребенка с хроническим воспалением уха обеспечит надлежащий уход за ним, что, возможно, предотвратит рецидив отита. Предупреждение болезни — важный аспект китайской медицины.
Овладеть навыками подобной оценки достаточно просто. Благодаря им вы сможете определять признаки и симптомы у своего ребенка, а также применять на практике те сведения, которые вы почерпнули в предыдущей главе. Представленные здесь способы оценки носят начальный характер и не требуют профессионального обучения. Но в китайской медицине есть и другие способы — такие, как пульсовая диагностика, на овладение которыми уходят годы обучения и практики. К тому же многие из представленных здесь простых способов оценки, например, диагностику по языку, профессионалы считают едва ли не более эффективными.
Представленные в данной главе методы оценки должны помочь вам определять простые состояния энергетического дисбаланса. Они не являются руководством по диагностике или лечению. При необходимости советуйтесь с опытным медиком.

Нам, жителям Запада, присущи заложенные еще с детства некие основополагающие представления о собственном теле. А поскольку большинство из нас имеет дело лишь с западной медициной, нам достаточно трудно бывает воспринять иные взгляды. Понять их к тому же не позволяет иной язык, на котором эти взгляды выражаются. И все же, как раз такие, отличные от наших, взгляды способны предложить нам иное понимание предмета и открыть новые возможности.
Западная медицина сосредоточена на физической стороне человеческого организма. Китайскую же медицину интересуют энергетические потоки и энергетический баланс в теле. Очень важно понять различия между этими двумя подходами, поскольку к ним неприложимы понятия «правильный» или «неправильный». У каждого из них своя обоснованная точка зрения, свое понятие здоровья и свой выбор способа лечения недуга.
Западная медицина последние сто лет занималась уточнением медицинских понятий. Все более изощренно изучая и оценивая человеческий организм, западная медицина сосредоточилась на его физических проявлениях.
Китайская медицина, со своей стороны, имеет за плечами более чем трехтысячелетнюю историю. Китайские врачи обычно не занимались расчленением трупов для изучения внутренних органов. Древние целители пытались объяснить функционирование человеческого организма в понятиях жизненной силы. Они выводили свои теории на основе наблюдаемых ими функций организма, объясняя здоровье и болезнь посредством сложной системы действия энергии, которая питает, поддерживает органы человеческого тела и управляет ими.