Нам, жителям Запада, присущи заложенные еще с детства некие основополагающие представления о собственном теле. А поскольку большинство из нас имеет дело лишь с западной медициной, нам достаточно трудно бывает воспринять иные взгляды. Понять их к тому же не позволяет иной язык, на котором эти взгляды выражаются. И все же, как раз такие, отличные от наших, взгляды способны предложить нам иное понимание предмета и открыть новые возможности.
Западная медицина сосредоточена на физической стороне человеческого организма. Китайскую же медицину интересуют энергетические потоки и энергетический баланс в теле. Очень важно понять различия между этими двумя подходами, поскольку к ним неприложимы понятия «правильный» или «неправильный». У каждого из них своя обоснованная точка зрения, свое понятие здоровья и свой выбор способа лечения недуга.
Западная медицина последние сто лет занималась уточнением медицинских понятий. Все более изощренно изучая и оценивая человеческий организм, западная медицина сосредоточилась на его физических проявлениях.
Китайская медицина, со своей стороны, имеет за плечами более чем трехтысячелетнюю историю. Китайские врачи обычно не занимались расчленением трупов для изучения внутренних органов. Древние целители пытались объяснить функционирование человеческого организма в понятиях жизненной силы. Они выводили свои теории на основе наблюдаемых ими функций организма, объясняя здоровье и болезнь посредством сложной системы действия энергии, которая питает, поддерживает органы человеческого тела и управляет ими.
Статьи по теме
Метки: западная медицина, язык